loader

Põhiline

Võimsus

Novopen Injector

Seade, mis võib märkimisväärselt parandada diabeedihaigete eluiga, on süstlakk. Novopen echo, 3 ja 4 on laialdaselt kasutatavad injektorid, millest igaühel on oma eelised. Novo Nordiskilt Taanist pärit Taani insuliinid on toote kvaliteedi ja uuringute aastate jooksul juhtiva positsiooni järgi, mis põhineb kasutuskogemusel.

Valutu süstimisseade - Novopen Syring Pen

Kuidas pensüstelit insuliini jaoks saab?

Diabeet on menüü iga liikumise ja komponendi pidev kontroll ja ka: igapäevased insuliini kaadrid, ilma milleta patsient ei saa elada. Injection ähvardab paljusid inimesi, eriti noori patsiente. Selle probleemi lahendamiseks kujundati süstla pliiber, mis aitas igapäevast süstimist minimaalselt traumaatiliseks ja võimaldas patsientidel normaalset elu. Üks kõige populaarsemaid sai seadme Novo Nordiski insuliini "Novopen" manustamiseks. Seade võimaldab teil sisestada õige annuse hormooni mis tahes kohas, isegi riiete kaudu.

Süstlakinnitusvahend võimaldab teil mõõta ja sisestada soovitud insuliini annust - 1 kuni 70 ühikut ühe manustamisviisiga, annusemärk on 1 või 0,5 ühikut. Käepide koosneb tugevast korpusest. Komplekt sisaldab erijuhtumit, mis võimaldab patsiendi hõlpsat salvestamist ja kasutamist õiges kohas. Insuliini manustamiseks mõeldud pensüstelid:

  • süstla pensüstli ühes otsas on auk padjaga täitmiseks koos ravimiga ja nõeltega süstimiseks;
  • teine ​​ots on varustatud horisontaali doseerimise ja kiire sisestamise nupuga;
  • Süstelahuseid töödeldakse silikooniga valutute punktsioonide ja laialdase avamise jaoks insuliini kiireks kasutuselevõtmiseks.
Tagasi sisukorra juurde

Kuidas see toimib?

Injektor "Novopen Echo" ja teised selle liini süstimise seadmed on välja töötatud patsientide kogemuste ja soovide põhjal. Taaskorda täitmiseks mõeldud kassetid võivad olla ainult samad ettevõtted nagu nõelad. Annuse korrektseks määramiseks on vaja õigesti mõista seadme jagamise põhimõtet ja rangelt järgida igale tootele lisatud juhiseid.

Injektori jada:

Sisaldab 1 ml ravimit 100 ühikut süste: kui surnud on 3 ml, siis 300 ühikut. Maksimaalne ühekordne kasutuselevõtt 60 ühikut, minimaalselt 1 ühikut.

Injektori "Novopen" kasutamise juhend

Novopen'i insuliini pensüstelit on lihtne kasutada ja seda kohandatakse patsientide igapäevaseks kasutamiseks isegi kehva nägemisega. Hormooni sissejuhatamise tunnused süstlaga:

Pärast ettevalmistavate manipulatsioonide tegemist on vaja süstimist teha.

  • Kõigepealt kontrollige varrukat insuliiniga terviklikkuse järele, seejärel täitke käepide vastavalt juhistele.
  • Iga uue süsti jaoks kasutage uut steriilset nõela. Enne süstimist kruvitakse see avatud serva külge ja kaitsekorgid eemaldatakse, hoides ülemist nõela ohutuks kõrvaldamiseks.
  • Hoidke nõel üles, raputage üles ja alla kuni 15 korda süstitava vedeliku ühtlusele, seejärel vabastage õhk.
  • Puhastage käed naha voldiga ja süstige. Hoidke nõela vähemalt 6 sekundit kuni iseloomuliku klõpsuni.
  • Pärast protseduuri eemaldatakse nõel, sulgeda see korgiga ja injektor asetatakse kindlasse ladustamissümbrisse.
Tagasi sisukorra juurde

Mis vahe on olenevalt liigist?

Pliiatsiini süstalt eristatakse süstimise ühiku suuruse järgi: need on 0, 25, 0,5 ja 1. Sellist toodet on vaja valida sõltuvalt patsiendi ühe süstist, kes seda kasutab. Samuti on turul mudeleid, mille mälufunktsioon on kuni 16 viimast annust ja erineva suurusega ekraan, mis näitab antud annust, mis on kasulik halva nägemisega inimestele.

Novo Nordisk on välja töötanud selliseid tüüpi injekte, mis on mõeldud erinevate vajadustega patsientidele:

Selline seade sobib ravimi täpse annuse mõõtmiseks.

  • Süstlakolb "Novopen 3" - mugav ja praktiline seade insuliini täpse annuse sisestamiseks, mis kuvatakse pliiatsi küljel oleval ekraanil. Mugav komplekti süsteem 1 ühiku võrra. mille võime muuta annust ravimi kaotamata. Miinustest - jagunemise alguseks 2 ühikut. ja väike ülevaateekraan, võime kasutada kassetid ainult tootja jaoks.
  • Süstlakolb "Novopen Echo" - üks nooremaid patsiente puudutavatest uuematest arengutest. Seadistatud astme suurus on 0,5 ühikut ja maksimaalselt 60 ühikut. Esitatakse viimati valitud numbrite mälu funktsioon, samuti viimase sisselaskeaja ekraan ja selle helitugevus.
  • Süstla pliiats "Novopen 4". Disain võtab arvesse eelmiste mudelite kommentaare. Suur ekraan, mis kuvab valitud sisestatud annust. Võibolla see muutus ilma insuliini kadumiseta. Kogu hormooni süstimist näitab iseloomulik klikk, mille järel võib nõela eemaldada.
Tagasi sisukorra juurde

Valige nõelad õigesti

Süstla käepidemete hormooni hõlpsaks ja valutuks sisestamiseks on ette nähtud ühekordselt kasutatavad nõelad, mis on keermestatud keermestatud kruviga, kuni need klõpsavad, näidates usaldusväärset fikseerimist. Soovitatav on uuesti kasutada nõelu, kuna see võib põhjustada manustatava ravimi annuse valu ja moonutusi. Iga marki marki jaoks valmistatakse vahetatavate nõelte spetsiaalne nimi, kuid neid saab kasutada ka teiste ettevõtetega süstimisseadmetega.

Süstlakinnituseks on erineva pikkusega ja paksusega nõelad.

Kasutage selliseid nõela töötlemise meetodeid:

  • teritamine mitme sammuna;
  • täppis-elektrooniliste seadmete poleerimine;
  • pind katmine silikooniga valutuks manustamiseks.

Erineva läbimõõduga (0.25 mm ja 0.30 mm) ja pikkuse (5 mm, 8 mm, 12 mm) nõelad on valmistatud, mis võimaldab patsiendil valida igapäevaseks mugavaks kasutamiseks mugav ja valutu seade. Erilist tähelepanu tuleks pöörata kasutatud manuste käsutamisele, sest teised inimesed võivad kogemata vigastada. Kasutatud nõela ohutuks kõrvaldamiseks tuleb see sulgeda eemaldatava korkiga ja punkt ei kahjusta kedagi.

NovoPen Echo - ametlikud kasutusjuhised

Enne injektori kasutamist NovoPen Echo® insuliini manustamiseks lugege hoolikalt neid juhiseid.

Sissejuhatus

Täname, et olete Insulin Therapy hõlbustamiseks valinud NovoPen Echo®, mis on injektor insuliini sisseviimiseks. Käesolev juhend sisaldab NovoPen Echo® pihusti kasutamise, säilitamise ja hooldamise juhiseid.

NovoPen Echo® pihusti on lihtne kasutada. See võimaldab teil sisestada annus 0,5 kuni 30 ühikut 0,5 ühikuga.
NovoPen Echo® injektor on varustatud viimati manustatava annuse mälu kuva ja pärast süstimist möödunud ajaga.
NovoPen Echo® injektor on ette nähtud kasutamiseks Penfill® 3 ml insuliinipudelites ja NovoFine® või NovoTvist® ühekordseks kasutamiseks mõeldud kuni 8 mm pikkuste nõeltega.
Enne injektori kasutamist peate seda kasutusjuhendit lugema, isegi kui olete NovoPen Echo® või teisi süstijaid juba Novo Nordiskiga insuliini süstimiseks kasutanud.

Vaadake pilte esiküljel, kus on näidatud injektori erinevate osade nimed NovoPen Echo® insuliini manustamiseks. Juhiste hõlbustamiseks hoidke selle lehe laiendamist. ►

NovoPen Echo® insuliini süstimisseadet tuleks kasutada ainult koos sellega sobival viisil ja selle ohutu ja tõhusa toimimise tagamiseks. NovoPen Echo® injektor on ette nähtud kasutamiseks koos Penfill® 3 ml insuliinipadruniga ja ühekordseks kasutamiseks mõeldud NovoFine® või NovoTvist® nõeltega. Penfill®, NovoFine® ja NovoTvist® on kaubamärgid, mis kuuluvad Novo Nordisk A / C-le.

Meditsiiniseadme CE-vastavusmärgis tähendab, et see toode vastab ELi meditsiiniseadmete direktiivi 93/42 / eEc sätetele. NovoPen Echo® insuliinisüstimisseadis vastab ISO 11608-1 pihustitele meditsiiniliseks otstarbeks ettenähtud annuse täpsuse piirväärtustele. Osa 1: Nõuded ja kontrollimeetodid.

Alustades NovoPen Echo® isolaatori kasutamisest insuliini süstimiseks, loe kõigepealt seda olulist teavet.

• NovoPen Echo® pihusti ei ole soovitatav pimedatele ja nägemispuudega inimestele ilma inimeste abita, kellel puuduvad nägemisprobleemid ja kellel on õpetatud töötada koos pihustiga.
• Kui teie ravi vajab rohkem kui ühte tüüpi insuliini, kasutage igat tüüpi insuliini jaoks eraldi süstijat.
• NovoPen Echo® injektori kaotsimineku või kahjustamise korral kaasastage alati teile täiendav seade insuliini ja täiendava kasseti sama tüüpi insuliini manustamiseks.
• NovoPen Echo® injektor, Penfill® padrunid ja NovoFine® või NovoTvist® ühekordseks kasutamiseks mõeldud nõelad on ette nähtud kasutamiseks ainult individuaalselt.
• Hoidke NovoPen Echo®, Penfill® padrunid ja NovoFine® või NovoTvist® nõelu teiste inimeste jaoks kättesaamatus kohas.
• Kui teil tekib kahtlus mälumooduse õigsuse suhtes, näiteks kui olete rikkunud pihusti käitlemise reegleid, kontrollige enne järgmise annuse määramist alati glükoosisisaldust.

Mälu kuva

NovoPen Echo® pihusti on varustatud spetsiaalse mälumooduliga, mis mäletab sisestatud ühikute arvu ja aja möödumist viimasest süstimisest.

Selleks, et kontrollida annust ja kellaaega, tõmmake päästikunuppu lihtsalt ja vajutage seda (vt joonis A). Alguses on kõik mälumooduli segmendid nähtavad, mis kinnitab, et mäluelement töötab (vt joonis B). Seejärel kuvatakse mälumaht:

• viimase süsteüksuse arv 0,5 ühikut 0,5 ühikut kuni 30 ühikut.

• aeg, mis kulub pärast viimast süsti päripäeva 1 tunni võrra. Iga viimane tund on nähtav segment (vt joonis C). Kui on möödunud 12 tundi või rohkem, on kõik 12 segmenti nähtavad.

D Olge ettevaatlik, et mitte alustama nuppu, kui jälgite viimast annust. Kui lülitate juhuslikult käivitusnuppu, keerake see enne selle vajutamist 0-ksse. Muul juhul muudate andmeid viimase manustatud annuse kohta.

Injektori ettevalmistamine NovoPen Echo®

Eemaldage kork. Tõmmake NovoPen Echo® injektori mehaaniline osa kassetihoidikust.

Kui kolvivarras tõmbab pihustist välja, tagastage kolb pea (vt joonis A) sissepoole.

Kui Penfill® kassett eemaldatakse, võib kolvivarras liikuda edasi-tagasi. See on normaalne.

Võtke uus Penfill® kassett. Enne iga süstimist veenduge, et kasutatakse õiget tüüpi insuliini.

Iga kassett on varustatud värvilise koodiga kleebisega ja värviriba kujulise sildiga. Iga värv vastab kindlale insuliini tüübile. Näide on värv pildil.

Veenduge, et kassett pole kahjustatud. Juhiseid vt Penfill® padrunite pakendamise juhendist.

Paigaldage Penfill® kassett kassetihoidikusse värvilahendusega kate ettepoole.

Kruvige pihusti NovoPen Echo® mehhaaniline osa ja kassetihoidikuga kokku, kuni kuulete või tunned klikki.

Kontrollige Penfill® kolbampulli enne iga süsti:

Kui kassett sisaldab insuliinsuspensiooni (hägune valge insuliin), segage see alati enne kasutamist (vt Penfill® padrunite pakendamise juhiseid).

Eemaldage kaitsekleebik nõelast nõelale ja plaadile. Keerake nõel kotti nõela värviga. Veenduge, et nõel on plaadile kinnitatud.

Kasutage iga süsti jaoks alati uut ühekordset nõela, et infektsiooni oht minimeerida.

Eemaldage nõela välimine kork ja asetage see kõrvale.

Ta peab pärast süstimist kasutatavat nõela ohutult eemaldama.

Eemaldage ettevaatlikult sisemine nõela kork ja visake see ära. Nõela otsa võib ilmuda insuliini tilk. See on normaalne.

Ebatõenäolise süstimise ohu minimeerimiseks ärge kunagi eemaldage sisemine nõelakate. Enne kasutamist ärge painutage nõela ega kahjustage seda.

Insuliini sissevõtu kontroll

Enne iga süsti kontrollige insuliini vooluhulka.

Veenduge, et ühekordselt kasutatav nõel on kinnitatud.

Tõmmake päästiku nupp suunas, kui see pole veel tehtud.

Keerake start nuppu, et seada:

• Doos 4 ühikut uuele Penfill® kassetile.
• 1 annuse annus juba kasutatavale Penfill® kassetile.

Hoidke NovoPen Echo® injektorit nõelaga üles, kergelt puudutage penfill®-kassett hoidikut sõrmega mitu korda, et saaksite õhumulle (kui neid on) kasseti ülaosas liikumiseks.

Vajuta start-nupule, kuni ekraanil on "0". Samal ajal kuulete või tunned klikki.

Korrake samme 1 kuni 4, kuni nõela otsa ilmub insuliini tilk.

Kui seda ei juhtu, vahetage nõel ja korrake protseduuri, kuni ilmub insuliini tilk.

On väga oluline, et nõela otsa enne süstimist ilmub insuliini tilk. Vastasel juhul ei pruugi insuliiniannust täielikult manustada.

Annuse seadistamine

Tõmmake päästiku nupp suunas, kui see pole veel tehtud.

Valige ühikute arv, mida

tuleb sisestada käivitamise nupu keeramisega, kuni nõutav annus on vastavuses doosindikaatoriga. Numbrite vaheline joon on 0,5 ühikut.

Kui valitud annus on nõutavast annusest erinev, keerutage lihtsalt käivitusnupp edasi või tagasi, kuni õige annuse väärtus on vastavuses doosindikaatoriga.

Sa ei saa valida annust üle 30 ühiku. Kui nõutav annus ületab 30 ühikut, tuleb see jaotada kaheks süstimiseks.

Kui teil on vaja annust, mis on suurem kui 30 ühikut, võite kasutada ühte Novo Nordisk A / C insuliini, mille annus on suur ja suureneb 1 ühiku võrra.

Süstimine

Järgige oma tervishoiutöötaja soovitatud süstimistehnikaid.

Ravimi manustamiseks klõpsake

käivitusnupp nii kaugele kui läheb, kuni ekraanil on "0". Samal ajal kuulete või tunned klikki.

Pärast süstimist peab nõel jääma naha alla vähemalt 6 sekundit. See tagab valitud insuliini annuse manustamise.

Insuliini süstimiseks vajutage alati start-nuppu. Päästiku nupu sisselülitamine ei too insuliini sisse.

Eemaldage nõel naha alla. Pärast nõela eemaldamist võib selle otsa ilmuda insuliini tilk. See on normaalne nähtus, mis ei mõjuta süstitud annust.

Pärast süstimist kajastub doos mälumoodulil 10 sekundit ja jätkub kuni järgmise süsti (või kuni insuliini järgmise kontrollini).

Kuidas kontrollida pärast viimast süsti möödunud annust ja aega - vt p. 2. 1

Pärast süstimist eemaldage alati kasutatud nõel ja hoidke süstalt ilma nõelata. See hoiab ära nakatumise, insuliini lekke ja annuse täpsuse tagamise ohu.

Vajutage ettevaatlikult nõela väljapoole

kork Keerake nõel lahti ja utiliseeri see vastavalt meditsiinitöötajate juhistele.

Ärge kasutage sisemise korki, et nõel lahti saada.

Pärast kasutamist pange alati pihusti peale.

Patsientide hooldajad peavad kasutama nõeltega ettevaatusabinõusid, et vältida juhuslike nõelakahjustuste ohtu.

Kui palju insuliini on kolbampullis?

Kui Penfill®-kolbampullis olev insuliin on väiksem kui 30 ühikut, saate kontrollida kassetis olevate ühikute täpse arvu. Kuidas seda teha:

Tõmmake päästiku nupp enda poole (kui seda pole veel tehtud).

Keera start nuppu täielikult. Annuse indikaatori vastas olevate ühikute arv vastab kassetis olevate ühikute arvule. Käivitusnupu sisselülitamisel ei tohi jõudu rakendada, see võib põhjustada pihusti purunemise.

Ärge kasutage annuse määramiseks kasseti skaalat. Kasseti skaalal pole võimalik näidata kassetis järelejäänud ühikute täpse arvu ja näidata ainult ravimi ligikaudset arvu (vt joonis A)

Kui Penfill® kassett on peaaegu tühi

Insuliinisuspensioon (hägune valge insuliin)

Kui kasutate insuliini suspensiooni (hägisvalges insuliinis), veenduge alati, et insuliini segamiseks oleks kolvi alla piisavalt ruumi. Veenduge, et kolb on kassetihoidiku valgest joonest kõrgemal (vt joonis A). Kui kolb on kassetihoidiku valge joone all, asetage Penfill® kassett uuega (vt lk 16).

Kui vajaliku insuliini kogus ületab Penfill®-kolbampullis oleva jäägi, on teil kaks võimalust:

• jagage annus kaheks süstimiseks.
• Pärast uue Penfill® kolbampulli paigaldamist sisestage täisannus.

Annus jaguneb kaheks süstimiseks:

• Tõmmake päästikunupp enda poole, kui see pole veel tehtud.
• Pöörake start nuppu lõpuni. Kui doosindikaator näitab kahe liini väärtust, keskenduge alumisele reale.
• Süstige Penfill® kolbampullis olev insuliin.
• Kontrollige mäluprogrammi sisestatud viimast annust, loendage, kui palju vajalikku insuliini on vaja.
• Eemaldage kasutatud Penfill® kassett.
• Pange uus Penfill® kolbampull ja valmistage injektor süstimiseks.
• Tippige ja sisestage kogu annuse saamiseks vajalik ühikute arv.

Täisannuse kasutuselevõtt pärast uue Penfill® kolbampulli paigaldamist:

• Eemaldage kasutatud Penfill® kassett.
• Pange uus Penfill® kolbampull ja valmistage injektor süstimiseks.

Kui olete jaganud doosi kahele süstimisele, salvestab mäluelement andmed ainult viimase süsti kohta.

Penfill® kasseti vahetamine

Eemaldage ettevaatlikult nõel ja utiliseeri see vastavalt meditsiinitöötaja juhistele.

Keerake pihusti mehaaniline osa kassetihoidikust välja.

Eemaldage kasutatud Penfill® kassett ja utiliseerige see korralikult.

Uue süste ettevalmistamiseks järgige p. 3 - 8.

Kui Penfill® kassett eemaldatakse, võib kolvivarras liikuda edasi-tagasi. See on normaalne.

Mälu kuvamise näited

Kommentaarid mälukanalite mõne näite kohta.

Näidustus

kuva

mälu

Näidustuste tõlgendamine

Mida teha

Mälu kuva pole aktiveeritud või aku on tühi.

Mälu kuvamise aktiveerimiseks tõmmake käivitusnupp ja vajutage seda. Kui mälumoodul ei näita näitu, on aku tühjenemas, kuid võite jätkata süstlavahet kasutamist ilma mälumoodulita.

Injektorit kasutati nii, et lugemist ei saanud salvestada.

Mälu kuvatakse pärast järgmise süstimist uuesti. Kui te ei ole kindel, kui palju insuliine süstitakse, kontrollige enne järgmise süsti tegemist oma veresuhkru taset.

Aku tühjeneb.

Mõni aeg pärast selle indikaatori ilmumist peatub mälu kuvamine. Sa ei saa patareid vahetada, kuid võite jätkata süstla kasutamist ilma mälumoodulita.

Mis siis, kui

Selles jaotises leiate vastused mõnedele küsimustele, mis võivad tekkida NovoPen Echo® pihusti kasutamisel.

Küsimus

Vastus

Miks insuliini tarbimise kontrollimisel ei tundu nõela lõpus insuliini tilk?

Nõel võib olla ummistunud.

• Kinnitage uus nõel.
• Kontrollige insuliini voolu, kuni nõela otsa ilmub insuliini tilk.

Miks ei hakka annuse valimise ajal start nuppu pöörlema?

Sa ei tõmbanud päästiku nuppu enne selle lülitamist.

Tõmmake päästiku nupp oma poole ja keerake soovitud annuse valimiseks.

Or

Penfill® kassett on tühi.

• Pange uus Penfill® kassett.
• Kontrollige insuliini voolu.
• Paigaldage ja sisestage soovitud annus.

Kui ma üritan annust määrata, siis miks start nuppu

kas see peatub enne, kui määrasin vajalike üksuste arvu?

Püüad määrata annust, mis ületab Penfill® kolbampullis olevate ühikute arvu.

Kui vajate suurt annust.

või

Te üritate määrata annust üle 30 ühiku.

Kui vajate rohkem kui 30 ühikut, jagage vajalik annus kaheks süstimiseks.

Kui ükski loetletud lahendustest ei põhjustanud probleemi lahendamist, võib insuliini manustamiseks mõeldud NovoPen Echo® injektor olla ebasobiv. Ärge seda kasutage. Võtke ühendust oma tarnijaga.

Miks osa injektorist eemaldatakse koos pihusti korkiga?

Võimalik, et olete proovinud injektori kokku panna, kui Penrilli-kolbampulli hoidik on injektori korgiga sisestatud.

• Eemaldage kolbampulli hoidik ja Penfill® kolbampull pihusti korkist.
• Pange Penfill® kassett kassetihoidikusse ja kruvige kassetthoidja pihusti mehaanilisele osale.

Miks mõnikord hakkab nupp spontaanselt hüppama?

See on normaalne ja see ei mõjuta teie injektori toimimist.

Miks insuliini annust ei manustata, kui käivitada vallandada?

Alustamisnupu sisselülitamisel annust ei manustata. Insuliini süstimiseks peate vajutama start-nuppu.

Miks pole kolvipea välja lülitatud, kui ma vajutan käivitusnuppu?

Kolvivarrepea ei väljastata, kui Penfill® kassetihoidiku kassett pole kinnitatud, annus pole seatud ja käivitusnupp ei ole vajutatud.

Miks käivitusnupp süstimise ajal enne väärtuse "0" langeb kokku doosindikaatoriga?

Nõel võib olla ummistunud ja te ei ole saanud kogu annust. Sisestage uus nõel uue seeria abil:

• Eemaldage nõel naha all.
• Eemaldage nõel ettevaatlikult pihustist.
• Salvestage doosindikaatori vastane number - sisestatavate ühikute arv.
• Keerake start nuppu, kuni doosindikaatori vastas olevale ekraanile ilmub kiri "0".
• Kinnitage uus nõel ja kontrollige insuliini voolu.
• Keerake start-nuppu, et seadistada salvestatud üksuste arv ja süstida.

Kui te ei ole kindel, et teie sisestatud annus on täielikult manustatud, peate kontrollima oma vere glükoosisisaldust.

Mida peaksin tegema, kui NovoPen Echo® pihusti langeb või satub kõvale pinnale või mulle tundub, et see on vigane?

Kontrollige pihusti seisundit tööl:

• Veenduge, et Penfill® kassett ei oleks kahjustatud, vaadake pakendis sisalduvaid juhiseid kassettidega.
• Veenduge, et NovoPen Echo® injektori mehaaniline osa ja kassetihoidja oleks korralikult ühendatud.
• Kinnitage uus NovoFine® või NovoTvist® ühekordselt kasutatav nõel.
• Kontrollige insuliini voolu.
• Pange väliskate tagasi nõelale tagasi.
• Valige 20 ühikut.
• Vajutage start-nuppu kogu suunas, kuni ekraanile kuvatakse "0" doosindikaatori vastas. Insuliin peaks täitma nõela välise korki alumist osa, nagu joonisel näidatud.

Kui injektor annustub ülemäärase või ebapiisava insuliini, korratakse katse. Kasutage uut ühekordselt kasutatavat nõela NovoFine® või NovoTvist®. Kui süstal kasutab ikka veel insuliini liiga palju või liiga vähe, võib see puruneda. Ärge seda kasutage. Võtke ühendust oma tarnijaga.

Injektori hooldus NovoPen Echo®

Kuidas käsitseda pihusti

Insuliini süstimiseks mõeldud NovoPen Echo® on mõeldud täpseks ja ohutuks kasutamiseks ning peaksite korralikult käsitsema.

• Kasutage injektorit, nagu on kirjeldatud kasutusjuhendis.
• Käsitsege pihusti ettevaatlikult, ärge laske seda langetada ja kõveneda põrandale.
• Injektorit saab puhastada, pühkides seda kerge pesuvahendiga niisutatud lapiga. Kui insuliin süstijale jõuab, pühkige see kohe välja.
• Ärge peske pihusti, ärge pange seda vedelike sisse ega määrige, see võib põhjustada kahjustusi.
• Pihusti kaitsmine otsese päikesevalguse, niiskuse, tolmu ja mustuse eest.
• NovoPen Echo® injektor (ilma kassetita) ei tohiks mõjuda temperatuuridele alla -25 ° C.
• Ärge püüdke murtud injektorit parandada.
• Aku tööiga 4-5 aastat. Aku ei saa vahetada.

Kui aku on tühi, võtke ühendust oma edasimüüjaga asenduspihusti jaoks.

Ladustamine

Säilitage pihusti koos toatemperatuuril paigaldatud Penfill® kassetiga. Lugege Penfill® padrunite pakendamise juhiseid. See sisaldab teavet Penfill® kolbampulli seisundite ja säilivusaja kohta.

Kui võimalik, tuleb NovoPen Echo®-i hoida korpuses.

Juhtumit saab ka salvestada:

• täiendav pihusti;
• Penfill® valikuline kassett (mullpakendis);
• täiendavad ühekordselt kasutatavad nõelad.

Garantii

Tootja ei vastuta NovoPen Echo® pihusti tõrgete eest, mis on põhjustatud nende juhendite rikkumisest.

Kui NovoPen Echo® pihusti on kahjustatud, asendab Novo Nordisk A / C seda, et NovoPen Echo® tagastatakse tarnijale kinnitamiseks kolme aasta jooksul pärast selle kättesaamist ja esitatakse kviitung, mis on saadud NovoPen Echo Injector'iga. Injektsiooni seeria numbrit leiate käivitusnupust, nagu on näidatud katte lehe joonisel.

Ringlussevõtt

NovoPen Echo® injektor sisaldab liitiumpatarei ja elektroonilisi osi, mistõttu tuleb selle ärakasutamisel võtta ettevaatusabinõusid ja hoolitseda keskkonna eest:

• Eemaldage nõel ja Penfill® kolbampull, nagu tervishoiutöötajad seda näitavad, ära visata.
• Utiliseerida NovoPen Echo® pihusti vastavalt kohalikele seadustele.

Ülevaade pen Novopen: juhised ja ülevaated

Paljud diabeetikud, hoolimata nende paljude aastate haigustest, ei saa harjuda sellega, et nad peavad iga päev insuliini süstimiseks kasutama meditsiinilisi süstlaid. Mõned patsiendid kardavad nõela näha, seetõttu püüavad nad standardsete süstalde kasutamist teiste seadmetega asendada.

Meditsiin ei seisa jätkuvalt ja teadus on välja töötanud suhkurtõve põdevatele inimestele, spetsiaalsetele süstlakujulistele seadmetele, mis asendavad insuliini süstlaid ja on mugav ja ohutu viis insuliini sisseviimiseks kehasse.

Kuidas süstal käepärast

Sellised seadmed ilmnesid spetsialiseeritud kauplustes meditsiinivahendite müümiseks umbes kakskümmend aastat tagasi. Tänapäeval toodavad paljud ettevõtted insuliini igapäevaseks manustamiseks samasuguseid süstlakahjustusi, kuna neil on diabeetikute hulgas suur nõudlus.

Süstlaümbris võimaldab süstida kuni 70 ühikut ühekordseks kasutamiseks. Väljastpoolt on seade kaasaegne disain ja praktiliselt ei erine välimusega tavalisest kolbiga kirjutusvahendist.

Praktiliselt kõigil insuliini manustamisseadmetel on spetsiifiline struktuur, mis koosneb mitmest elemendist:

  • Süstlakinnituspaberil on ühelt poolt avatud lahtihoidik. Invisioonitoru sisestatakse avausse. Käepideme teises otsas on nupp, millega patsient määrab vajaliku annuse manustamiseks kehasse. Üks nupuvajutus võrdub ühe U hormooni insuliiniga.
  • Keerake välja varrukas, suruge nõel. Pärast insuliini süstimist eemaldatakse nõel seadmest.
  • Pärast süstimist pannakse pensüstelile spetsiaalne kaitsekork.
  • Seade on paigutatud spetsiaalselt ette nähtud seadme ohutuks ladustamiseks ja transportimiseks.

Erinevalt tavapärasest süstlast võivad nägemispuudega inimesed kasutada süstlakkuri. Kui tavapärase süstla kasutamisel ei ole alati võimalik hormooni täpne annus, võib insuliini manustamise seade täpselt määrata annuse. Süstla sääre saab samal ajal kasutada nii kodus kui ka kliinikus. Lisateave selle kohta meie artiklis, kuidas kasutada pensüstelit insuliini jaoks.

Tänapäeval on tänapäeval kõige populaarsem diabeedikohtade hulgas NovoPen'i süstla täidised tuntud farmaatsiaettevõttest Novo Nordisk.

NovoPen süstlakork

NovoPen'i insuliini manustamisvahendeid arendasid murettekitavad spetsialistid koos juhtivate diabetoloogidega. Komplekt sisaldab süstlakolde juhendit, millel on üksikasjalik kirjeldus selle kohta, kuidas seadet korralikult kasutada ja kuhu see salvestada.

See on väga lihtne ja mugav seade igat vanuses diabeetikutele, mis võimaldab teil sisestada vajalikku insuliini annust igal ajal ja igas kohas. Süstimine toimub praktiliselt ilma valu silikoonkattega spetsiaalselt välja töötatud nõelatena. Patsiendil on võimalus sisestada kuni 70 U insuliini.

Süstlakangas pole mitte ainult eeliseid, vaid ka puudusi:

  1. Niisuguseid seadmeid ei saa purunemise korral parandada, nii et patsient peab süstla pensüstel uuesti hankima.
  2. Mitme seadme omandamine, mis on diabeetikutele vajalik, võib patsientidele olla liiga kallis.
  3. Kõikidel diabeetikutel ei ole täielikku teavet selle kohta, kuidas kasutada insuliini manustamiseks seadmeid õigesti, sest Venemaal on süstlakkide kasutamist suhteliselt hiljuti kasutatud. Sel põhjusel kasutavad täna vaid mõned patsiendid uuenduslikke seadmeid.
  4. Süstla kasutamisel kaotab patsient õiguse sõltuvalt olukorrast ravimit ise segada.

NovoPen Echo süstlakorke kasutatakse koos Novo Nordiski insuliinikassettide ja NovoFine ühekordselt kasutatavate nõeltega.

Tänapäeva kõige populaarsemad seadmed on:

  • Süstlakivi NovoPen 4
  • Süstlakivi NovoPen Echo

Süstlakolbi kasutamine Novopen 4

Süstlakork NovoPen 4 on usaldusväärne ja mugav seade, mida saab ilma probleemideta kasutada nii täiskasvanutele kui ka lastele. See on kvaliteetne ja täpne seade, mille jaoks tootja annab garantii vähemalt viis aastat.

Seadmel on oma eelised:

  1. Pärast kogu insuliini annuse kasutuselevõttu teavitab süstla pensüstol spetsiaalset signaali kliki kujul.
  2. Kui valitud on vale doos, on indikaat võimalik vahetada kasutatud insuliini kahjustamata.
  3. Süstlakinnitusvahend võib sisestada 1 kuni 60 ühikult korraga, samm on 1 ühikut.
  4. Seadmel on suur hästi loetav annuskaala, mis võimaldab seadet kasutada eakatel inimestel ja vähese nägemisega patsientidel.
  5. Süstla pliiats on kaasaegse kujundusega ja ei ole tavalise meditsiiniseadme välimus sarnane.

Seadet võib kasutada ainult ühekordselt kasutatavatest NovoFine nõeltest ja insuliini padrunitest Novo Nordiskilt. Pärast süstimist ei tohi nõela naha alla enne 6 sekundit varem eemaldada.

Kasutades süstlakolbi NovoPen Echo

NovoPen Echo süstlakork on esimesed mälufunktsiooniga seadmed. Seadmel on järgmised eelised:

  • Pasta kasutatakse annustamisühikuna 0,5 ühikut. See on suurepärane võimalus väikestele patsientidele, kes vajavad kehas insuliini väiksemat annust. Minimaalne annus on 0,5 U ja maksimaalselt 30 U.
  • Seadmel on unikaalne funktsioon mälu andmete salvestamiseks. Kuvar näitab süstitava insuliini aega, kuupäeva ja kogust. Üks graafiline jaotus on võrdne ühe tunni võrra süstimise hetkest.
  • Eriti sobib see seade nägemispuudega inimestele ja eakatele. Seadmel on suurendatud font insuliini annuse skaalal.
  • Kui kogu annus on süstitud, annab pensüstel spetsiaalset signaali kliki vormis pärast protseduuri lõpetamist.
  • Seadme käivitamise nupp ei vaja klikkimist.
  • Seadmele lisatud juhistega on täielik ülevaade selle kohta, kuidas õigesti süstida.
  • Seadme hind on patsiendile väga taskukohane.

Seadmel on mugav valik, mis võimaldab sirvida valijat, nii et patsient suudab vale doosi näidu korral indikaatoreid reguleerida ja soovitud väärtust. Samas ei võimalda seade näidata insuliini sisaldust ületavates annustes paigaldatud kassett.

Novofine nõelte kasutamine

NovoFayn on ühekordselt kasutatavad steriilsed ühekordsed nõelad koos NovoPen süstlakorkidega. Ka need sobivad Venemaal müüdavate muude süstlakangidega.

Nende valmistamisel kasutatakse mitmesaastast lihvimist, silikoonkatteid ja nõela elektroonilist poleerimist. See tagab ilma valu kui insuliini sisseviimise, minimaalse kudede vigastuse ja veritsuse puudumise pärast süstimist.

Täiendava sisediameetri tõttu vähendavad NovoFine-nõelad süstimise ajal resistentsust hormooni voolu suhtes, mille tagajärjel saab insuliini verd hõlpsasti ja valutult sisse viia.

Ettevõte toodab kahte tüüpi nõelu:

  • NovoFayn 31G pikkusega 6 mm ja läbimõõduga 0,25 mm;
  • NovoFayn 30G 8 mm pikk ja läbimõõduga 0,30 mm.

Mitu valikulist nõelu olemasolu võimaldab teil valida iga patsiendi kohta eraldi, mis võimaldab teil vältida vigu insuliini kasutamisel ja intramuskulaarselt hormooni kasutuselevõtmist. Nende hind on paljudele diabeetikutele taskukohane.

Nõelte kasutamisel peate rangelt järgima nende kasutamise eeskirju ning kasutama iga süstimisel ainult uusi nõelu. Kui patsient taastab nõela, võib see põhjustada järgmisi vigu:

  1. Pärast kasutamist võib nõelapunkt deformeeruda, sellel ilmub segud ja pinnale kustutatakse silikoonkattekiht. See võib põhjustada valulikke aistinguid süstimise ajal ja koekahjustuse korral süstekohas. Regulaarne kudede kahjustus omakorda võib põhjustada insuliini imendumist, mis põhjustab veresuhkru taseme muutusi.
  2. Vanade nõelte kasutamine võib mööda süstida insuliini annust kehasse, mis halvendab patsiendi heaolu.
  3. Süstekohal võib tekkida infektsioon, kuna nõel on seadmes pikka aega.
  4. Nõela blokeerimine võib süstla käepidet purustada.

Seega on terviseprobleemide vältimiseks vaja muuta iga nõelaga süstlit.

Kuidas kasutada pensüstelit insuliini süstimiseks

Enne seadme kasutamist ettenähtud otstarbel on vaja hoolikalt uurida juhiseid, mis kirjeldavad NovoPen-tüüpi süstlakorki nõuetekohast kasutamist ja seadme rikke vältimist.

  • Pliiats tuleb korpusest eemaldada ja eemaldada kaitsekork.
  • Instrumendi korpusesse on paigaldatud soovitud suurusega steriilne ühekordselt kasutatav NovoFine nõel. Nõel eemaldab ka kaitsekorki.
  • Selleks, et uimasti liiguks läbi varruka, tuleb süstevahendit üles ja alla minna vähemalt 15 korda.
  • Inhaleeritavasse korpusesse sisestatakse insuliini varrukas, mille järel surutakse nuppu, et nõelast õhku vabastada.
  • Pärast seda on võimalik süsti teha. Selleks seadis seade vajaliku insuliini annuse.
  • Järgnevalt tehakse pöidla ja nimetissõrmega nahale klapp. Kõige sagedamini süstitakse kõht, õlg või jalg. Olles kodust eemal, on lubatud riiete kaudu süstida, kuid igal juhul peate teadma, kuidas insuliini lüüa.
  • Süstimiseks vajutatakse süstla käepidemel nuppu, mille järel peate enne nõela naha eemaldamist ootama vähemalt 6 sekundit.

Novopen Echo süstlakolb (Novopen Echo) samm 0,5 ühikut.

NovoPen Echo on varustatud viimase annuse mälumooduliga ja ajaga, mis on möödunud viimasest süstimisest.

Kõige kaasaegsem süstla pliiats "Novopen Echo" (Novopen Echo) insuliini kasutuselevõtuks. Samm - ainult pool ühikut (0,5 ühikut insuliini). Novopen Echo süstla pliiats asendab Novopen 3 Demi. Pliiatsil on mini-ekraan, millelt näete mitte ainult viimast antud insuliiniannust, vaid ka teada, kui palju aega pärast süstimist on möödunud.

Süstlakork NovoPen Echo (NovoPen Echo) punane

Tooteteave

Insuliini manustamisseadet peetakse tavaliselt hõlpsasti kasutatavaks ja mugavamaks seadmeks, mis on võrreldes tavapärase insuliini manustamisega paranenud ravile. Insuliiniümbrise väljatöötamine viimase kümne aasta jooksul on lihtsustanud insuliini manustamist, muutes insuliini manustamise lihtsamaks ja täpsemaks. Need seadmed lahendavad paljusid ampullide ja süstalde piiranguid, sealhulgas vajadust koguda mahukaid seadmeid, õige süstla tehnika arendamiseks vajalikku aega ja praktikat.

Tänu sellele insuliini süstevahendile ei unusta teid või teie last kunagi viimase süste ja annuse. Käepide ühendab elektroonilisi ja mehaanilisi komponente. Annuste komplekt viiakse läbi spetsiaalse pöörleva ratta abil. Sellisel juhul kuvatakse valitud annus mehaanilisel kujul süstla käepideme küljel asuvas erakorralises aknas. Nupul on spetsiaalne ekraan, mis mäletab viimast sisestatud annust ja selle möödumist. See võimaldab ka vanematel kontrollida oma lapsi diabeedi kompenseerimisel. Displei töötab mitteasendatavatest patareidest. Pärast selle lõppemist saab pensüstalt veel kasutada. Käepide on ideaalne väikelaste jaoks, mis tänapäeval on diabeetikute jaoks oluline.

Lisaks Diabeetikute võrgustiku spetsialiseeritud kauplustele saate osta Novopen Echo süstla pliiidi meie veebipoes. Sait sisaldab kõiki esitatud kaupade usaldusväärset kirjeldust ja üksikasjalikku kirjeldust. Professionaalsed konsultandid annavad teile hea meelega vastused kõikidele teie küsimustele mis tahes teile huvipakkuva toote kohta.

Süstlakork NovoPen Echo (Novopen Echo) 3 ml (0,5 sammu)

Taani firma NovoPenci Echo insuliini süstitav pensüstel on täna Venemaal ainuke mäluümbris, mis võimaldab teil teada saada, milline on viimati manustatud insuliiniannuse kogus ja mitu tundi on selle manustamisest alates möödunud.

NovoPen Echo kasutamise abil saate sisestada 0,5 kuni 30 ühikut insuliini annusega 0,5 ühikut. Seetõttu saab seda pensüstelit kasutada suhkurtõvega lastele. Novopen Echo süstla pliiats asendab eelnevalt toodetud Novopen Demi.

NovoPen Echo Injector on ette nähtud kasutamiseks koos Novo Nordiski insuliiniga 3 ml Penfilli kolbampullides (Actrapid, Protophan, Novorapid, Novomikst3) koos U100 insuliini kontsentratsiooniga. Teiste ettevõtete toodetud insuliini ei saa kasutada.

NovoPen Echo abil saate kasutada ühekordselt kasutatavaid insuliinisiseseid, mida saate osta koos arstiga koos pliiatsiga. Pakume laias valikus insuliini nõelu: NovoFine, Microfine, Insenpen ja Droplet.

Süstla käepide NovoPen Echo - asendamatu abi nii kodus kui ka võistlustel!


Eelised ja omadused:

Insuliini annus: 0,5 kuni 30 ühikut

Süstimisetapp: 0,5 ühikut

Lihtne kasutada mälu funktsiooni:

  • viimati kasutatud insuliiniannuse mälu,
  • aega pärast viimast süstet (tundides)
  • annuse seadistamise skaala on varustatud suurte ja selgete numbritega, mis võimaldab teil annust lihtsalt ja täpselt määrata
  • insuliini ettenähtud annuse täielikku manustamist kinnitab selge klikk
  • käivitusnupp ei vaja palju vaeva
  • vajadusel saab insuliiniannust reguleerida, kerides valijat vastassuunas.
  • süstlakolb ei võimalda teil annust määrata, rohkem kolbampullis olevat insuliini järelejäänud insuliini
  • vastupidav metallist korpus
  • mehaaniline jaotur
  • stiilne disain
  • punane või sinine keha värv

Peamised komponendid:

  1. Süstlakinnituskeha, kaasa arvatud indikaatoriga doseerimisarvesti, näidikuga kolviga varras ja käivitusnupp
  2. Kork
  3. Penfilli kassettide hoidja
  4. Insuliini kolbampull 3 ml Penfill
  5. Ühekordselt kasutatav nõel

Pakett sisaldab:

  • Süstla käepide NovoPen Echo
  • Mugav pehme kott
  • Juhendamine vene keeles
  • Kartongi pakkekarp

Juhul, kui on olemas täiendav Penfill-kolbampull, ühekordsed nõelad ja teine ​​pensüstel

Tähelepanu: praegu saadaval olevad süstlakangad on müügil, nii et nende värv võib erineda toote kirjelduses esitatud värvist. Penfill nõelad ja padrunid ei kuulu komplekti ja neid tuleb osta eraldi.


Mälufunktsiooni kasutamine:

Injektoril on sisseehitatud mälu ja salvestatakse teave viimase süstitava insuliiniannuse ühikute arvu ja aja möödumise kohta pärast viimast süstimist. Mälumoodulil olev number on manustatud annus ja ekraani serva nähtavad segmendid näitavad, mitu tundi pärast viimase süstet on möödunud.

Veenduge, et doosindikaatoril oleks "0", seejärel tõmmake päästiku nuppu. Järgmiseks klõpsake nuppu Start, et teada saada viimati sisestatud annus. Esmalt näete testkuvarit. Siis andmed teie viimase süsti kohta. 10 sekundi pärast lülitatakse mälumaht välja.

Käitamine ja hooldus:

  • Hoolitsege süstlakäepideme eest, ärge pillake seda, kaitsta seda otsese päikesevalguse, vee ja tolmu eest
  • Pärast süstlakolbi kasutamist peate eemaldama ja kõrvaldama ühekordse mängu ja panema korki
  • Sisseehitatud aku eluiga on 4 kuni 5 aastat. Seejärel võite kasutada NovoPen Echo süstalt ilma mälufunktsioonita või utiliseerida ja osta uus.

Insuliini pensüsteli tuleks hoida temperatuuril 18-26 ° C. FRIO-katted on kõige mugavam ja ohutum viis insuliini sisaldamiseks ja transportimiseks. Need lihtsad ja mugavad jahutuskatte on teie reiside jaoks hädavajalikud. Need võimaldavad teil insuliini säilitada vähemalt 45 tunni jooksul isegi kõrgel ümbritseval temperatuuril. Kaaned ei vaja jahutamist ja aktiveeritakse tavalise veega. Frio kanistrite täielikku kataloogi saate klikkides lingil.

Süstla käepide Novopen Echo (Novopen Echo) sinine

Kõige kaasaegsem süstla pliiats "Novopen Echo" (Novopen Echo), sinine, insuliini kasutuselevõtuks. Samm - ainult pool ühikut (0,5 ühikut insuliini). Võimaldab sisestada insuliini annust 0,5 ühikult 30 ühikuni poole ühiku võrra. NovoPen Echo on ette nähtud kasutamiseks ainult Novo Nordiski insuliinis 3 ml kolbampullides. insuliin. Minimaalne insuliiniannuse kogus on 0,5 ühikut. Saate soovitud doosi seadistada täpsusega 1/2 ühikut. Ühe komplekti maksimaalne annus on 30 ühikut. Visuaalne ja heli juhtimine iga insuliini üksuse sisestamisel. Võimalus annuse tühistada. Novopen Echo süstlakolb (Novopen Echo), sinine, asendab Novopen 3 Demi. Pliiatsil on mini-ekraan, millelt näete mitte ainult viimast antud insuliiniannust, vaid ka teada, kui palju aega pärast süstimist on möödunud.
Oluline erinevus Novopen Echo süstlakorkide ja teiste tootjate pensüstelite vahel on see, et doos valitakse mehaaniliselt, nii et isegi kui sisseehitatud aku asub, saab käepide olla täiesti tasuta helistamiseks ja doseerimiseks. Selline lähenemisviis rõhutab veel kord Novonordiski hoolikat ja tähelepanelikku suhtumist teie ja minu jaoks.
Enne ostmist ja kasutamist konsulteerige spetsialistiga. Näidustused ja vastunäidustused kontrollige oma arstiga. Selle pliiatsi saate osta meie parimasse hinnaga.

Pange tähele, et nõel ei sisaldu pakendis!

Tootja: Novo Nordisk (Novo Nordisk).

Süstla käepide NovoPen Echo (NovoPen Echo), mille samm on 0,5 ühikut. (värv: punane, sinine)

1 950 р. - 2 050 p.

Kirjeldus

Insuliini manustamiseks mõeldud pihusti NovoPen Echo võimaldab teil sisestada 0,5 kuni 30 ühikut annusega 0,5 ühikut.

NovoPen Echo on varustatud viimaste annuste ja aja möödumisel pärast viimast süstimist.

NovoPen Echo® Injector on kõige uuem Novo Nordiski arendus lastele mõeldud süstimistehnoloogia valdkonnas.

Millised on NovoPen Echo® eelised?

Kõigepealt on see võimeline määrama annuse 0,5 U sammuga, mis on noortele patsientidele nii tähtis, kes saavad sageli poolest ülikõrget insuliini analoogi annusest. Minimaalne lubatud annus on 0,5 U ja maksimum on 30 U.

NovoPen Echo® unikaalne eelis on mälufunktsioon.

See on esimene injektor, mis on varustatud ekraaniga, mis näitab viimati esitatud insuliini annust, ja aja pärast viimase süstet. Üks jaotus on üks tund. Nii näitab joonisel vasakpoolne kujutis ekraanil, et tund aega tagasi võeti kasutusele annus 5,5 U ja paremal näitab, et 5,5 U suurune annus sisestati 5 tundi tagasi.

Lisaks loetletud omadustele on NovoPen Echo®il ka kõik NovoPen® 4 injektori eelised:

· VAATA - skaala numbrite arv suurenes 3 korda insuliini annuse täpseks paigaldamiseks3-8

· HEAR - kliki, kinnitades, et insuliini vajalik annus on täielikult manustatud ** 6.8

· TUNNUSTAMINE - käivitusnupu vajutamine nõuab 50% vähem jõudu 3,4,7.

NovoPen Echo® injektor on ette nähtud kasutamiseks koos Penfill® 3 ml insuliinipadruniga ja ühekordseks kasutamiseks mõeldud NovoFine® või NovoTvist® nõeltega.

Tänu insuliiniannuse valimise kerimisnupule võimaldab NovoPen Echo® hõlpsalt ja täpselt määrata soovitud annuse väärtust ning vajadusel reguleerib seda, kerides valijat vastupidises suunas1. Ohutusfunktsioon ei võimalda määrata annust, mis ületab insuliinijäägi Penfill® kolbampullis.

Saksamaal, Prantsusmaal ja Kanadas viidi NovoPen®3 Demi, NovoPen Echo® ja Humapen® Luxur® DDT süstijate võrdlev testimine kolmes rühmas (lapsed ja teismelised, lapsevanemad ja arstid) läbi intervjuu 1: 1.

Katses osalejad võrdlesid injekteerijad kasutusmugavust ja funktsionaalsust.

Testi tulemuste põhjal valis 80% lastest, vanematest ja arstidest

NovoPen Echo® kui insuliini manustamise kõige eelistatavam injektor

Spetsiaalselt lastele mõeldud:

· Lihtne annuse seadistamine sammuga 0,5 U

· Mugav mälu funktsioon

1. Injektori NovoPen Echo®2.Olsen, Lilleøre SK kasutamise juhend. Pediaatrilises patsiendis: kasutatavuse, funktsionaalsuse ja eelistuse võrdlus patsientide, patsientide ja vanemate seas. Kokkuvõte, mis esitati ISPAD-le 2009.3. Võrreldes NovoPen® 3-ga. ** Pärast süstimise lõppu peab nõela NovoFine® olema naha alla vähemalt 6 sekundit. Lisateavet leiate NovoPen® 4 injektori kasutusjuhendist.

4. Gocke B, Gamba S, Erdtsiek RJ, Gilbet S, Schober E, Lytzen L, Kolaczynski M. NovoPen® 4 pakub insuliiniga ravitud diabeediga patsiente. Diabeet Technol Ther 2005; 7 (2): 379,5. Kolaczynski M, Chayer D. Käitlemine ja OptiPen® Pro; Diabeet Technol Ther 2005; 7 (2): 390,6. Sommavilla B. Uue insuliini pensüsteli süsteemi NovoPen® 4 võrdlev hindamine insuliiniga mitteseotud kasutajate seas. Diabeet 2006; 55 (suppl 1): A456.7. Andmed faili kohta Novo Nordisk, DMR NovoPen® 4.8. Sommavilla B. NovoPen® 4, uue insuliini pensüsteli süsteemi võrdlev hindamine olemasolevate NovoPen® 3 kasutajate seas. Viies iga-aastane diabeeditööstuse koosolek, 10.-12. Novembril, San Francisco, Diabetes Technology Society, 2005; A137.

Süstlakinnisilma esineb echo


NovoPen Echo ® unikaalne eelis on mälufunktsioon.

See on esimene ja praegu ainus insuliini injektor Venemaal, mis on varustatud mälumooduliga, mis näitab viimast insuliiniannust ja süstimise tunni möödumist. Üks jaotus vastab ühele tunnile. Nii näitab joonisel ekraani vasak kujutis, et rohkem kui 1 tund (ja vähem kui 2 tundi) viidi tagasi 5,5 U insuliini ja paremal näitab, et 5,5 U sisestati rohkem kui 5 tundi tagasi (ja vähem kui 6 tundi) tagasi

NovoPen Echo® injektor on ette nähtud kasutamiseks Novo Nordiski insuliinikassettide ja NovoFayn® 1 ühekordselt kasutatavate nõeltega.

NovoPen Echo® võimaldab teil insuliini vajalikku annust hõlpsalt ja täpselt määrata ja vajadusel reguleerida seda, kerides insuliiniannuse valijat vastupidises suunas 1. Ohutusfunktsioon ei võimalda määrata annust, mis ületab kolbampulli 1 insuliini tasakaalu.

Enne injektori kasutamist NovoPen Echo® insuliini manustamiseks lugege hoolikalt kasutusjuhendit.

  • Esimene ja ainus insuliinpihustid Venemaal, mille mälufunktsioon on 1,3
  • Lihtne annuse seadistamine 1
  • Annuse täpsus 1

Veel Artikleid Diabeedi

Diabeedi diagnoosimine on tänapäeval üha sagedamini tehtud ja põhjendatud põhjusel on ta juba saanud 21.

Diabeediga kooma

Tüsistused

Diabeet diagnoosiga patsiendid ei ole alati oma tervise suhtes tähelepanelik. Toit häirimine, aja võtmata võtmine, vaimne ja füüsiline ülekoormus võib põhjustada ägedat komplikatsiooni - koma seisundit.

Magusainete ja magusainete kasulikkust ja kahjusid on palju arutlusi.Enne spetsiifiliste magusainete ja suhkruasendajate arvestamist on vaja teha kõrvalekaldumine, mis selgitab spetsialistidele ainete suhtelise magususe määramise meetodit.